Linee Guida per l'Uso del Marchio

Le seguenti sono linee guida generali per l’uso proprio dei marchi e copyrights di Segway Inc. Qualsiasi uso dei marchi di Segway Inc. incongruente con queste linee guida, od altri usi degli stessi non autorizzati che siano similari, violano i diritti dei marchi di Segway Inc. Qualsiasi uso dei copyrights di Segway Inc. al di fuori della licenza limitata descritta di seguito, viola i diritti di Segway Inc.

Se sei licenziatario di diritti di marchio o copyright di Segway Inc., contatta per favore il tuo rappresentante Segway per discutere sulle linee guida per l’uso.

Se hai domande riguardanti queste linee guida, o ti piacerebbe richiedere il permesso di usare i materiali coperti da copyright di Segway Inc. in modo differente da quello espressamente permesso in queste linee guida, manda per favore la tua richiesta a info@segway.it. Includi per favore i tuoi dati e come vorresti utilizzarlo. Ogni richiesta di foto, video o logo, deve includere la copia o lo scritto che accompagnerà la pubblicazione su Segway.

Uso corretto dei marchi Segway

Utilizzo permesso:

Puoi fare un uso corretto dei marchi di Segway Inc. : 1) fare vere, basate sui fatti, dichiarazioni dei prodotti di Segway che hanno quei marchi, 2) comunicare sinceramente che il tuo prodotto è compatibile con o progettato per l’uso con i prodotti di Segway Inc. oppure 3) comunicare sinceramente l’interesse della tua azienda o organizzazione nell’uso dei prodotti di Segway Inc. (verificando che questo uso sia altrimenti legalmente permesso).

Non dovrai mai utilizzare i loghi o i marchi di Segway Inc. senza l’espresso permesso scritto di Segway Inc. od in subordine per l’Italia da parte di Segway Italia (H.T. Human Technology Srl).

In caso di permesso accordato per l’utilizzo dei loghi e dei marchi Segway sarà sempre necessario riportare su ogni pagina pubblicata la dicitura: Sito non ufficiale – per maggiori informazioni visitare www.segway.com – www.segway.it.

L’uso corretto permesso dei marchi di Segway Inc. include accurate affermazioni come:

Il Segway® Personal Transporter (PT) è . . .

(Il nome del tuo prodotto) è progettato per l’uso con il Segway® Personal Transporter (PT).

(Il nome della tua azienda) sta attualmente utilizzando il Segway® Personal Transporter (PT).

Quando fai un uso corretto di un marchio di Segway Inc. dovrai riconoscere che Segway Inc. è proprietaria dei marchi. La dichiarazione seguente è appropriata:

“Segway è un marchio registrato di Segway Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi.”

Uso Proibito

1. Non ti è permesso di unire o usare i marchi di Segway Inc. con il tuo prodotto, servizio, nome dell’azienda o qualunque altra parola. Questo uso dei marchi di Segway Inc. NON costituisce un uso corretto.

Corretto: [Il tuo nome] Noleggi – noi noleggiamo i Segway® Personal Transporters (HTs)
Non corretto: [Il nome della tua azienda] Noleggiatori Segway®

Corretto: [Il nome del tuo prodotto] può essere utilizzato con il Segway® Personal Transporter (PT)
Non corretto: Segway® [Il nome del tuo prodotto]

2. Non ti è permesso di usare i loghi o i marchi stilizzati di Segway Inc. finchè non hai il permesso espressamente scritto di farlo.

Esempi di loghi/marchi stilizzati che NON hai il permesso di utilizzare senza il permesso scritto:

3. Non ti è permesso di usare i marchi di Segway Inc. come meta tags per le tue pagine web.

4. Non ti è permesso di usare i marchi di Segway Inc. o qualunque abbreviazione dei marchi di Segway Inc. come tuo nome di dominio o come parte del tuo nome di dominio.

Esempio: Non devi usare www.segdecals.com o www.segwaydecals.com come nome di dominio di decalcomanie di vendita azienda per l’uso sul the Segway® Personal Transporter.

5. Non ti è permesso usare i marchi di Segway Inc. in modo che possa screditare Segway Inc., i suoi affiliati, i suoi prodotti, o servizi (es. pubblicità falsa, materiali promozionali falsi/fuorvianti, etc.).

6. Non ti è permesso di usare i marchi di Segway Inc. insinuando una affiliazione o un collegamento con Segway Inc.

Uso corretto dei marchi Segway

Esempi

1. Un riferimento al marchio di Segway Inc. dovrà contenere specifica “®” (che indica che il marchio è stato registrato). Esempio: “La linea Segway® dei prodotti è ora disponibile.”

2. I materiali che fanno riferimento ai marchi di Segway Inc. dovranno includere anche una nota che identifica il marchio o i marchi e che dichiara qualcosa di effetto, per esempio, “Segway ed il logo Segway sono marchi registrati di Segway Inc.”

3. Quando un marchio è utilizzato ripetutamente in un documento, il simbolo ® dovrà, almeno essere usato quando il marchio appare la prima volta, come in testa al titolo o quando appare la prima volta nel testo.

4. Non usare i simboli ® insieme al nome dell’azienda Segway Inc. quando fai riferimento a Segway Inc., è preferibile usare il nome completo “Segway Inc.”

Esempi di utilizzo corretto del nome commerciale e della designazione del marchio commerciale:

“Questo prodotto è stato sviluppato da Segway Inc.”

“L’ultimo prodotto di Segway Inc. ha differenti opzioni.”

“Questo è lo stabilimento di Segway Inc. dove è fabbricato il Segway® Personal Transporter (PT).”

Formulario d’uso

1. Utilizza sempre i marchi di Segway Inc. come un aggettivo e non un nome.

Un marchio dovrà sempre essere usato come un aggettivo e seguito da un nome comune o generico per il prodotto in ogni comunicazione scritta (o, se possibile,in trasmissione). E’ molto importante che il marchio non sia mai usato come un nome descrittivo per il prodotto.

Per esempio, quando utilizzi il marchio “Segway” per far riferimento al Personal Transporter di Segway Inc., dovrai fare riferimento al prodotto come Segway® Personal Transporter (PT) quando il marchio appare la prima volta in un documento e il più spesso possibile. Dopo il primo riferimento, ti puoi riferire al prodotto come Segway PT.

Corretto: “Il Segway® Personal Transporter (PT) è ora disponibile!”
Sbagliato: “Segway è ora disponibile!”

Corretto: “Muoviti con un Segway® Personal Transporter (PT). Il Segway PT è disponibile ora!”
Sbagliato: “Muoviti con Segway.”

2. NON usare un marchio di Segway Inc. in forma plurale o possessiva.

Corretto: “Il Segway® Personal Transporter è facile ed intuitivo…”
Sbagliato: “Il progetto di Segway è un intuitivo…”

Corretto: “Abbiamo acquistato 10 Segway® PTs.”
Sbagliato: “Abbiamo acquistato 10 Segways”

Eccezione: Come sopra descritto, puoi utilizzare la forma possessiva con il nome dell’azienda. Per esempio:

Corretto: “Lo staff di Segway Inc. è fantastico”

3. Non devi usare un marchio di Segway Inc. come un verbo. Come sopra descritto, i marchi sono aggettivi e non dovranno mai essere usati come verbi.

Corretto: “Scivoliamo verso la casa di John sui nostri Segway® PTs.”
Sbagliato: “Seg verso la casa di John sui nostri Segway® PTs.”

4. Non accorciare, abbreviare o creare acronimi al di fuori del marchio di Segway Inc.

Corretto: “Ho portato il mio Segway® PT alla festa di John.”
Sbagliato: “Ho portato il mio Seg alla festa di John.”

5. Un marchio deve sempre essere scritto con la maiuscola iniziale o in formato stilizzato. L’unica eccezione si ha nei casi in cui il marchio è parte di un disegno grafico che è stato approvato da Segway Inc.

6. I marchi di Segway Inc. non dovranno mai essere connessi ad altre parole, così come con il trattino.

Sbagliato: “[Il tuo prodotto] è Segway-compatibile.”

7. I marchi di Segway Inc. non devono essere utilizzati con qualunque altro marchio, logo, disegno, nome o altri, in modo da potere confondere il consumatore o dare l’impressione che altri marchi o i loro proprietari sia associati a Segway Inc.

Uso Limitato dei Segway Copyrights

L’informazione distribuita da Segway Inc., incluse tutte le informazioni contenute nel sito web di Segway Inc.(www.segway.com), sono protette da copyright e protette dalle leggi di copyright in tutto il mondo.

Segway Inc. autorizza l’uso dell’informazione contenuta sul sito web di Segway Inc. (www.segway.com) (“Segway Information”) solo come segue:

Personale, Uso Non-Commerciale

Segway Inc. ti autorizza a guardare e scaricare le Informative Segway solo per utilizzo personale e non commerciale, assoggettato alle seguenti condizioni: 1) devi riconoscere, su tutte le copie dell’Informativa Segway, il copyright ed altri avvisi di proprietà contenuti in questa Informativa Segway; 2) non devi modificare l’Informativa Segway in alcun modo, riprodurla, mostrarla pubblicamente, distribuirla, o diversamente usarla per qualunque scopo commerciale; 3) non devi trasferire l’Informativa Segway ad altre persone finchè non li hai informati, e loro sono d’accordo ed accettano, delle obbligazioni che ne derivano sotto questi termini e condizioni d’uso; 4) devi accettare di rispettare qualunque altra restrizione addizionale esibita sul sito web di Segway (www.segway.com) quando questo viene aggiornato di volta in volta.

Scopi Giornalistici

Segway Inc. autorizza i giornalisti a guardare, scaricare e distribuire copie dell’Informativa Segway solo per legittimi scopi giornalistici, assoggettati alle seguenti condizioni: 1) devi riconoscere, su tutte le copie dell’Informativa Segway il copyright ed altri avvisi di proprietà contenuti in questa Informativa Segway o altrimenti l’attribuzione delle proprietà dell’Informativa Segway a Segway Inc.; 2) non devi modificare l’Informativa Segway in alcun modo; 3) puoi solo riprodurre, mostrarla pubblicamente, distribuirla, o diversamente usarla come Informativa Segway in collegamento con un quotidiano, rivista, trasmissione, o media outlet di Internet; 4) non devi trasferire l’Informativa Segway ad altre persone finchè non li hai informati, e loro sono d’accordo ed accettano, delle obbligazioni che ne derivano sotto questi termini e condizioni d’uso, e 5) devi accettare di rispettare qualunque altra restrizione addizionale esibita sul sito web di Segway (www.segway.com) quando questo viene aggiornato di volta in volta.

Il Segway Rider Line Drawings (l’esempio è mostrato sotto) è coperto da copyright e protetto dalle leggi di copyright in tutto il mondo. Segway non autorizza l’uso del Segway Rider Line Drawings, o di altri derivati, per nessuno scopo pubblico o commerciale.